Deux mi-temps en enfer
de István Szabó.
Printemps 1944. Dans un camp de travail allemand en Ukraine, les officiers nazis veulent organiser pour l’anniversaire d’Hitler un match de football entre les soldats allemands et les détenus.
Ils ordonnent à un célèbre footballeur hongrois, Onodi, déporté lui aussi, d’organiser une équipe.
Onodi accepte, mais à son tour exige de la nourriture supplémentaire, un ballon et de ne pas travailler afin de pouvoir se concentrer sur le match.
Les Allemands acceptent toutes ses demandes, mais lui interdisent d’inclure des Juifs dans son équipe. Le match commence très fort et réserve des surprises inattendues.
Tiré de l’histoire vrai de FC Start de Kiev, Deux mi-temps en enfer a inspiré A Nous la Victoire de John Huston.
- Film hongrois, 1961, Noir et Blanc, 120 min, PAL
- VO hongrois, sous-titre Français
- Titre original : Két félidő a pokolban
- Produit par Hunnia Filmgyár
- Réalisation : Zoltán Fábri
- Scénario : Péter Bacsó
- Photographie : Ferenc Szécsényi
- Direction artistique : Ferenc Kopp
- Compositeur : Ferenc Farkas
- Montage : Ferencné Szécsényi, Mária Mészáros
- Décors : József Romvári
- Costumes : Lajosné Békési
- Maquillage : Károly Hadai
- Chef décorateur : Zoltán Fábri
- Caméra : Imre Bursi
- Ensemblier : Tilda Gáti
- Son : György Pintér
- Assistant(s) réalisateur : Sándor Köõ, György Sívó
- Avec : Imre Sinkovits, Dezső Garas, Gyula Benkő, István Velenczei, József Szendrõ, János Görbe, Tibor Molnár, János Makláry, Siegfried Brachfeld, János Rajz
- Filmographie et biographie de Zoltán Fábri
« D'une dramaturgie croissante, une oeuvre de grande qualité ! »
- Clavis Films Ltd.
- 21, place de la République,
- 75003 Paris, France
- Tél : +33 (0)6 59 49 01 23
- E-mail : clavisfilms@gmail.com